Au trot, le conducteur est le driver
Au trot attelé, le pilote conduit depuis le sulky : on l’appelle driver. Au galop et au trot monté, le pilote est en selle et le programme emploie jockey. Le mot décrit donc une fonction liée à la discipline.
Le mot change avec la façon de piloter
Dire que le driver « remplace » le jockey est une simplification : il n’occupe pas le même équipement et n’agit pas dans le même cadre technique. Une personne peut posséder plusieurs licences ou compétences, mais son rôle dans la course reste celui annoncé au programme.
Lire correctement la colonne du pilote
Si la course est attelée et qu’un sulky apparaît, cherchez le driver. Si elle est montée ou au galop, cherchez le jockey. L’entraîneur figure dans une autre colonne car il assure la préparation, même lorsqu’il conduit aussi le cheval.
Les vérifications indispensables — Pourquoi parle-t-on de driver au trot et de jockey au galop
- 1. La discipline attelée ou montée.
- 2. La position du pilote pendant la course.
- 3. La séparation avec le rôle de l’entraîneur.
Sources officielles consultées
- Publications officielles et Code des courses au trotVersion en vigueur du Code des courses au trot, annexes et documents réglementaires.
- Jockey ou driverFonctions, compétences et formation du jockey ou du driver.